こんにちは！太宰府魅力発見塾塾長の福田です。
今回は太宰府天満宮の立札「飛梅」と大宰府天満宮宝物殿の「道真公の五言絶句の双幅」の鳥点（ちょうてん）の筆法と筑紫野市天拝山麓の道真公の五言絶句の句碑の烏点（うてん）文字について。
 

鳥点の筆法

①太宰府天満宮 立札「飛梅」

 

太宰府天満宮 本殿右横にある梅の木「飛梅」の立札「この“飛”の字の中に鳥は何羽いるでしょうか？」
 
 
これは菅原道真公が編み出した「鳥点（ちょうてん）の筆法」を模して書かれたもので、この筆法には鳥になって都へ帰りたいという道真公の思いが込められています。
 
●書：古賀井卿（こがせいきょう）（1891年～1982年享年91才）太宰府出身の書家
 
●彫刻：中村弘峰（1986年福岡県生まれ当年36才）博多人形師
 
よ～く見ると「飛」の中には4羽の鳥が書かれています。
 
 

②道真公の五言絶句の双幅

場所：太宰府天満宮宝物殿

菅原道真公

 
 
五言絶句
菅原道真公が配所（現榎社）で遠く離れた都を偲んで詠んだ句。
 
「離家三四月　落涙百千行」
 
 
「萬事皆如夢　時々仰彼蒼」
 
 
五言絶句双幅（複製）
 
説明
「鳥（トリ）のように空を飛んで都へ帰りたいという道真公の心を表してか鳥の姿に似た字体（鳥点の筆法）で書かれている」
 
さてここには何羽の鳥が書かれているでしょうか？

烏点（うてん）文字

③道真公の五言絶句の句碑

場所：筑紫野市天拝山麓（御自作天満宮）

 

右側に紫藤の滝
 
 
道真公の五言絶句の句碑
（下の句は②の太宰府天満宮宝物殿の道真公の五言絶句の双幅と同じ句）
 

自詠 菅公 五言絶句

「離家三四月　落涙百千行
　萬事皆如夢　時々仰彼蒼」　　菅家後集 道真之詩
 
「901年太宰府へ流された菅原道真公が2年後59才の生涯を閉じるまで38首が収められている『菅家後集』冒頭の一首」
 
意味
「故郷を離れて数か月が経った。余りに変わり果てた我が身を考えるとこれまでのことが全て夢のようだ。今は時々天を仰いで運命を祈るだけだ」
 
さてここには何羽の鳥が書かれているでしょうか？
 
 
 
このように同じ句でも②太宰府天満宮の説明（鳥点の筆法）と③筑紫野市観光協会の以下の説明（烏点文字）のように見方が違います。
 

Ⅰ．以上が「五言絶句」の説明で、これからは何羽いるかについて。

（以下の句も②の太宰府天満宮宝物殿や③の筑紫野市天拝山麓（御自作天満宮）の五言絶句と同じ句）

 
 
①筑紫野市天拝山麓（御自作天満宮）の句碑には18羽。
 
「この詩二十文字の書体の中に烏（カラス）が十八羽描かれています。何故でしょうか。それは菅公が烏になって早く京に帰りたい心の発露によるものと思考されています。後にこの書体を『烏点（うてん）文字』というようになりました」筑紫野市観光協会
 
 
②太宰府天満宮の見解は11羽（下記の資料赤印）
 
 
 
③貝原益軒は13羽（下の資料の赤のボールペンで数字が薄く見える）・・天満宮職員談
 
貝原益軒は（1630～1714年享年84才）福岡藩士、養生訓や筑前国続風土記編纂
 
④下の五言絶句の黄色のマーカーは20羽・・資料は天満宮よりいただく
 
 
（まとめ）
以上のように見る人により鳥の種類も羽数も異なります。
自分には鳥と思えば鳥で烏と思えば烏でここに鳥がいると思えば鳥で、正解も誤りもないと思います。
書いた道真公本人のみぞ知る！
羽数を探すことにより五言絶句に興味を持ってほしいというのが道真公の願いではないでしょうか。
 

Ⅱ．「鳥点の筆法」と「烏点文字」について

●「鳥点（ちょうてん）の筆法」は太宰府天満宮宝物殿の説明文に記載
　鳥（トリ）のように空を飛んで都へ帰りたい
 
●「烏点（うてん）文字」は筑紫野市天拝山麓の自詠菅公五言絶句説明文に記載
　烏（からす）になって早く京に帰りたい
 
後の世で鳥（とり）に見えた人が「鳥点（ちょうてん）の筆法」、また烏（からす）に見えた人が「烏点（うてん）文字」と名付けたのではないかと思われます。
 

Ⅲ．そもそも道真公が編み出した筆法なのか

道真公が編み出した筆法といわれている一方、中国から伝わってきた筆法ともいわれています。

さてどちらでしょうか。

道真公のおひざ元にいる太宰府市民としては道真公が編み出した筆法だと思います。以上

 

以下に「飛梅」を書いた古賀井卿の説明と彼が書いた天満宮参道の店の看板などがあります。
 

 

今回このブログ作成のきっかけは友だちからNHK教育テレビで「飛梅の書体は鳥点の筆法」が放送されましたとの連絡でした。

構想がなかなかまとまらず苦慮したのはそれぞれの項目に正解がないものをどうまとめるかでした。

みなさんのご協力を得ながらなんとかまとめることが出来ました。振り返るとその苦慮しているときが一番楽しい時間だったような気がします。

改めてこのブログはみなさんのお陰で成り立っているとひしひしと感じました。

みなさんありがとうございました。

お問い合わせ・ガイドの依頼はコチラから
▶fukuda0917@yahoo.ne.jp

塾長より

いつも記事をお読みいただきありがとうございます。
もしよろしければ記事の一番下にある「コメントを残す」より
コメントを書いていただけますと、記事を書く励みになります。

これからも太宰府の魅力をお伝えしていきますので
応援よろしくお願いします。